To maintain the quality of life in South San Francisco by providing services and improvements to accommodate visitors and residents, enhance public safety, community development, parks and recreation programs, street repair and traffic circulation, and for unrestricted general revenue purposes, shall an ordinance be adopted increasing the ongoing tax on hotel guests from 10% to 12% with a 1% increase each subsequent year up to a maximum rate of 14%, providing approximately an additional $5,920,000 annually?

To maintain the quality of life in South San Francisco by providing public safety services to address the impact of commercial cannabis operations permitted within the City and for unrestricted general revenue purposes, shall an ordinance be adopted establishing an ongoing business license tax on all cannabis businesses of no more than 5% of gross receipts to vary by each type of permitted business, providing approximately $100,000 to $700,000 or more in revenues annually?