To add approximately $4,800,000 in funding annually for general city services such as police, fire, paramedics, parks, libraries and senior services while stabilizing electric utility rates; shall an ordinance be adopted authorizing a transfer not to exceed 20% of annual electric utility gross revenues to the City’s General Fund reverting back to a 12.39% maximum on June 30, 2021, and establishing a freeze on electric utility rates for 5 years, except in cases of financial emergency?

Shall the City of Colton increase the Transient Occupancy (Room) Tax rate from 10% to 12.5%, with the extra 2.5% rate increase generating approximately $150,000 annually that will specifically pay for the construction, maintenance and rehabilitation of the City's athletic/recreational fields and related facilities, until ended by voters, and to apply the Tax to all rent charged by hotel operators, including online travel and short term rental companies, for transient occupancy of any hotel room?