Shall the voters adopt the City’s March 31, 2016 Rent Stabilization Ordinance, which (a) limits residential rent increases to once annually, (b) requires mediation for all residential rent increases above 5%, including binding decisions on rent increases for most rental units, (c) restricts reasons for evictions, (d) requires landlords to pay relocation fees when terminating certain tenancies, and (e) permits the City Council to amend the ordinance to address changing concerns and conditions?

Shall the City Charter be amended to (a) limit annual residential rent increases for certain units to 65% of the percentage increase in the Consumer Price Index, (b) create an elected Rent Control Board separate from the City with authority to hire staff, impose fees on landlords for program funding and assess penalties, (c) limit the reasons for terminating tenancies and (d) require rental property owners to pay relocation fees to tenants when terminating certain tenancies?